Die moderne Welt des Computers wird bestimmt durch immer
neue Technologien, Formate und Anwendungsmöglichkeiten -
mit diesen einher geht eine fortschreitende Vernetzung, Standardisierung und Vereinheitlichung
in der elektronischen Datenverarbeitung.
Regionale, lokale und sprachliche Besonderheiten laufen in
diesem Prozess Gefahr, nivelliert und egalisiert zu werden - was mit bedeutenden Nachteilen
für die Meschen in den betroffenen Regionen verbunden ist.
Sozialpsychologische Situationsanalyse
Wissenschaftliche Untersuchungen belegen, dass die steif-nüchternen Meldungen, Beschreibungen und Warnhinweise des Computers oft schlecht verstanden b.z.w. kaum wahrgenommen werden. Emotional nicht ansprechende, und darum wenig aussagekräftige Menübeschriftungen prägen sich dem menschlichen Gedächtnis nur schlecht bis gar nicht ein - ein sprechendes Indiz für dieses weitverbreitete Problem ist z.B. das periodische Suchen nach 'unauffindbaren' Befehlen in diversen Aufklappmenüs der Programme.
Ein unwiderstehliches Komplettlösungsangebot
Opera Browser bietet ihnen nun die einmalige Gelegenheit, ihrem Gedächtnis mit originellen, einprägsamen Formulierungen aufzuhelfen, und zugleich die lokalen und regionalen Eigenheiten Bayerns zu bewahren. Zeigen Sie der Welt, dass ihr Browser in der Lage ist Bayerisch zu sprechen!
Die bayrische Sprachdatei für den Opera
Sie können sich hier eine lokalisierte Sprachdatei für Ihren Opera Browser herunterladen, die es Ihnen ermöglicht wird, die bayrische Sprache auf Ihrem Opera Browser zu installieren:
Download: de-by.lng(Letzte Änderung: 09.10.2008 14:44, Größe ca. 246 kB)
Bayrische Sprache in Opera installieren
Bitte die Sprachdatei de-by.lng im Installationsordner von Opera speichern und dann auswählen: Extras > Erweiterungen > Allgemein Wird 'Boarisch' nicht unter den verfügbaren Sprachen aufgelistet, so klicken Sie bitte auf 'Einzelheiten' und geben sie den Pfad zur Sprachdatei de-by.lng an.
Voraussetzungen
Um schon bald einen bayrischen Browser
ihr Eigen nennen zu können, benötigen sie lediglich einen Computer, eine aktuelle
Version des Browsers Opera und obige Sprachdatei für die bayrische Sprache.
Die neueste Version von Opera können sie sich hier herunterladen:
Download Opera